Mereka mengatakan bahwa sejarah itu ditulis oleh para pemenang.
Hal inilah yang kemudian, menjadi sejarah dari Perusahaan Umbrella.
Dibentuk oleh ilmuwan Perang Salib, Profesor James Marcus.
Marcus memiliki seorang putri muda, Alicia, menderita progeria,
progresif, fatal, menyebarkan penyakit.
Progeria disebabkan oleh penuaan dini.
Pada saat dia berusia 25, Alicia akan memiliki tubuh seorang yang berusia 90 tahun.
Marcus terdorong untuk menyelamatkannya.
Tapi tampaknya kemungkinannya tidak ada.
Meskipun ia bekerja mati-matian untuk membuat obatnya,
Ayah gadis itu memutuskan untuk mem-filmkan putrinya,
suaranya, rupa nya, dapat menyelamatkannya untuk anak cucu.
Tapi kemudian terobosan datang. Marcus menemukan T-Virus.
Setelah disuntikkan, obat itu akan mendeteksi dan memperbaiki kerusakan sel-sel dalam tubuh.
Itu adalah sebuah keajaiban.
Kehidupan Alicia Marcus dapat diselamatkan.
Obat T-Virus itu memiliki segudang aplikasi, mengobati seribu penyakit yang berbeda.
Tampaknya dalam semalam era baru akan menyingsing
Sebuah era dunia tanpa takut infeksi, sakit atau pembusukan.
Tapi hal itu tidak terjadi,
Disebabkan T-Virus tertentu memiliki hal lain, efek samping yang tak terduga.
Tuan, tuan , disebelah sini!
Dia tidak bernafas.
Yang pertama dari mayat hidup telah lahir.
Insiden itu segera ditutup-tutupi.
Setelah kejadian itu, James Marcus beradu argumen keras dengan mitra bisnisnya,
Dr. Alexander Isaacs.
Saya tidak peduli berapapun biayanya, Kita harus menutup penuh program ini.
- James, kita akan hancur. - Aku telah menetapkan putusanku.
..Kasihan,
Pergilah tidur, Alicia. Ayah mu dan saya sedang berbicara.
Ayolah..
Dr Isaacs menjadi wali dari anak patnernya yang sudah meninggal ini..
Dan juga setengah dari perusahaannya.
Perusahaan yang telah dibangun dengan cita-cita luhur tersebut,
telah benar-benar dikuasai oleh keserakahan, dan kekuasaan.
Untuk membantu mengontrol kepentingan Perusahaan Umbrella yang sekarang begitu luas..
Dr. Isaacs menciptakan kecerdasan buatan yg sangat kuat.
Isaacs menggunakan rupa Alicia Marcus untuk antarmuka kecerdasan komputernya.
Isaacs memanggilnya dengan sebutan Sang Ratu Merah
Kemudian, 10 tahun yang lalu di Raccoon City, ada wabah menyebar,
T-virus telah melepaskan diri dari ruang bawah tanah Laboratorium yang disebut The Hive.
Pemerintah Amerika berusaha untuk membendung wabah dengan meledakkan bom,
yang menyebabkan kehancuran di Raccoon City.
Tapi itu tidak bisa menghentikan infeksi udaranya,
Viral wabah menyebar ke seluruh dunia hanya dalam hitungan hari.
Peradaban Manusia diambang kehancuran.
Akhirnya, yang terakhir dan menjadi harapan terbaik manusia,
berkumpul dan mengambil tempat berdiri terakhir di Washington DC.
Tapi kita tidak menyadari bahwa apa yang kita telah lakukan mengarah ke..
ke suatu jebakan. Nama saya Alice, dan ini adalah cerita saya..
Akhir dari cerita saya..
sub ory by commotion7 Translated by Chovaz_bantalz
Ayolah!
Halo?
Apakah ada yang tinggal disini?
Halo?
- Apa anda datang ke sini untuk menertawakan? - Satelit saya menunjukkannya.
ada 4472 manusia yang tersisa di permukaan bumi ini.
Mereka akan punah dalam waktu kurang dari 48 jam
Apa yang kau inginkan dari saya?
Kau ingin aku mengatakan bahwa kau telah menang?
- Rasa kemanusian Anda sudah dihapuskan. - Bukan, Justru sebaliknya.
Aku ingin anda menghentikanku.
Awas, dibelakangmu!
- Tindakan yang bagus! - Saya tidak percaya Anda.
Mengingat sejarah kita, saya akan heran jika Anda melakukannya.
Tapi setidaknya dengan campur tangan anda, pembantaian itu akan lengkap.
- Tidak akan ada yang selamat. - Bagaimana mungkin aku bisa membantu mereka?
Perusahaan Umbrella telah mengembangkan antivirus udara.
Jika dilepaskan, itu akan menghancurkan T-Virus dan semua kontak yang telah terinfeksi
- Apa semua ini akan berakhir? - Tepat sekali.
- Di mana antivirus ini? - Di bawah jalan-jalan Raccoon City, di dalam The Hive.
- Mengapa Anda membantu saya? - Pemprograman saya tidak akan mengizinkan saya untuk menghancurkan..
Perusahaan Umbrella. Tapi Anda tidak terikat oleh adanya kendala tersebut.
Anda telah berbalik melawan Umbrella? Melawan orang-orang yang telah menciptakan anda? Mengapa?
Segeralah ke Raccoon City dalam waktu 48 jam. masuklah ke dalam The Hive.
Dan kemudian Anda akan tahu jawabannya.
Aku tidak punya alasan untuk percaya dengan perkataan Anda.
Itu benar. Tapi aku bisa menawarkan sesuatu yang besar yang Anda inginkan.
- Apakah itu? - Balas dendam. Wesker.
Dia memimpin kalian semua di sini untuk Washington. Dia pura-pura memberikan kekuatan Anda kembali.
Dan kemudian, ia mengkhianati Anda.
Dimana dia?
Dia baru saja mendarat di Hive. Saya sedang mengatur ulang jam tanganmu.
Waktunya terus berpacu..
Alice.
Sepuluh tahun yang lalu di Hive, kita berdua telah gagal.
Kita membiarkan ini semua terjadi.
Perbaikilah itu.
Cuma itu yang kalian punya?
Alice.
10 tahun yang lalu di Hive ... Tidak akan ada yang selamat...
Tempat apa ini?
Dimana saya? Jawab pertanyaan saya!
- Apa yang salah dengan kalian? Siapa yang melakukan ini? - Diamlah.. diam!
Sudah ku bilang...
Diam!
Jadi..akhirnya kamu sadar juga.
- Aku telah membunuhmu. - belum..di sinilah saya.
Sebuah duplikat...
- Aku telah membunuh duplikatmu. - Andalah biang masalah yang paling sulit untuk saya.
Kau dan saudara perempuanmu.
Dan sekarang aku telah mendapatkanmu..
Operasi pembersihan itu harusnya sudah selesai lebih dari setahun yang lalu,
tetapi Andalah yg memperlambat kami.
Hingga begitu banyak, akhirnya saya berkewajiban untuk mengambil perintah sendiri.
Anda bisa mengakhiri semua ini..
Mengapa Anda tidak?
sungguh menarik..
seseorang memberitahumu sesuatu, bukankah begitu?
Oh, baiklah, kau akan segera mengemis untuk memberitahu saya.
Dia seorang yang tidak percaya.
Apa yang kita lakukan dengan seorang yang tidak percaya?
Lemparkan dia keluar!
Lemparkan dia keluar! lemparkan keluar!
- Ayolah! - Lemparkan dia keluar!
Lemparkan dia keluar!
Tuhan menciptakan banjir untuk membersihkan bumi.
Hujan selama 40 hari dan 40 malam. Metode kami sedikit lebih lama dari itu,
Tetapi hasilnya akan tetap sama.
Sebuah dunia yang siap untuk kebenaran, dan murni untuk mewarisi.
Kita akan mencapai Raccoon City hanya dalam waktu 12 jam.
Aku ragu bahwa Anda bisa berlari selama itu.
Aku ingin tahu apa yang kau ketahui.
Beritahu aku jika dia sudah siap untuk bicara.
- Wesker. - Dr. Isaacs.
Lihatlah apa yang telah saya temukan di pinggir jalan.
Kemunculan nya di misi Anda untuk Washington kurang berhasil dari yang pernah anda buat.
- Mustahil. - Saya harap Anda tidak meninggalkan akhir yang longgar lainnya.
Ada sesuatu yang lain, Saya pikir dia tahu tentang antivirus udara.
- Bagaimana bisa terjadi? - Aku belum mengetahuinya.
Tapi kami menangkapnya di jalan menuju Raccoon City. Kenapa lagi dia akan menuju ke sana?
Tingkatkan level keamanan ke tingkat Hive maksimal.
Tidak ada orang yang masuk atau keluar. Aku akan memberitahu anda ketika dia bicara.
Tuhan bersamamu..
- Kau dengar dia. Level keamanan ke tingkat maksimum. - Sesuai keinginan anda.
Naik ke sana dan periksa itu.
Bebaskan aku!
- Buka mereka. - Baiklah.
Baik.
Kau tidak akan bisa menggunakannya. Kau tidak akan lolos.
Tembak dia!
Jesus!
Tuan..
Dia telah pergi.
Sasaran sejauh 72 mil dan semakin mendekat.
Kunci rapat The Hive. Persiapkan langkah-langkah pertahanan.
Dan bunyikan tanda operasi kita di Raccoon City.
Selamat Datang di rumah.
Anti virus udara
48 jam...
Masuklah ke dalam The Hive
Biarkan dia pergi! Biarkan dia pergi sekarang!
Letakkan kembali atau kami tembak!
- Sudah aku bilang, Dok! aku bilang kamu salah! - Tenanglah, Christian
- Tenanglah! - Harusnya kita membunuhnya ketika kita memiliki kesempatan!
- Silahkan letakkan, Sebelum ia mencoba untuk menembak kita berdua. - Ada apa didalam ini?
- Adrenalin murni, Aku membutuhkanmu untuk tetap terjaga. - Mengapa?
Ada sesuatu yang datang. dari arah yang sama dengan mu, Sesuatu yang besar.
Biarkan dia pergi, letakkan itu, sekarang!
Alice...
Perusahaan umbrella menangkap saya di Arcadia.
Kami menuju ke suatu tempat disebut The Hive.
mendapat kekalahan, pilot telah terbunuh, terdampar di sini.
Doc dan yang lainnya menyelamatkan saya dari kecelakaan itu.
- Aku berhutang nyawa kepada mereka. - Doc!
Disana, sebelah timur..
Itu masih menuju kejalan kita.
Kau tahu apa itu?
Perusahaan Umbrella, Doctor Isaacs.
Aku fikir kau telah membunuhnya
Aku juga berfikir begitu..
Dia memiliki pasukan mayat hidup bersamanya, dia akan tiba disini dalam hitungan jam..
- Apa yang kita lakukan? - Kenapa kita bertanya padanya?
Dia orang asing. Kita seharusnya punya...
- Hey, hey! - Jangan kau coba menyentuhku, Doc!
- Letakkan itu! Christian! - Kau yang letakkan itu!
Lihat aku, hanya karena kau fikir kau yang bertanggung jawab, kau tidak bisa berbuat seperti itu.
Kau yang harusnya mendengarkanku, Doc, kau akan menyesalinya, kalian semua!!
Kalian semua!
Aku harus sampai ke The Hive.
- Kau harus dapat mengeluarkan orang-orang dari sini. - Kami memiliki anak-anak, yang terluka, Orang tua..
- Sekarang kesempatan apa yang dapat mereka miliki di jalanan terbuka? - Lebih baik dari yang mereka miliki di sini.
- Bangunan ini aman. - Mungkin ya dari mayat hidup,
Tapi Isaacs memiliki kendaraan lapis baja, peluncur roket dan artileri berat.
Mereka akan meratakannya, tempat ini akan terbuka lebar.
Doc!
Jadi apa yang terjadi padanya?
Dia terkena salah satu perangkap yang kami punya di perimeter.
Yang tidak berlaku untuk mayat hidup.
- Apa ini? - Rumah yang dikhususkan.
- Dapatkah Anda sampai kesana dalam waktu singkat. - Mengapa saya harus mempercayai Anda?
Disini.
Doc, kau harus keluar sana. orang-orang ketakutan, dan Christian tidak membantu..
- Kita harus biarkan orang-orang tahu apa yang terjadi. - Baiklah.
Aku harus segera pergi.
Hei..temanmu akan baik-baik saja.
Terima kasih.
- Kau tahu, dia dan aku ... - Aku telah memperhatikan..
Jadi apa yang ada didalam The Hive?
Peeusahaan Umbrella mengembangkan obat penawar.
Sebuah Antivirus udara.
Itu akan menghancurkan apa pun yang terinfeksi dengan T-Virus pada kontak.
- Siapa yang memberitahu mu tentang ini? dan kau mempercayainya? - The Red Queen
Bagaimana jika kita bisa mengakhiri semua ini?
Bagaimana dengan mu? Mereka menginnfeksi mu dengan T-Virus.
Jika kau melepaskan antivirus nya, itu juga akan membunuh mu.
- Apa pun yang diperlukan. - Alice, aku tidak ...
Kau tahu aku benar..
Baiklah.
Kita menghentikan Isaacs disini.
Kita selamatkan orang-orang itu,
..dan kemudian kita pergi bersama-sama.
Kita tidak punya waktu lagi.
Ayo kita menuju ke sana.
Apa lagi yang kau punya untuk pertahanan?
Tidak terlalu banyak senjata api, kita memiliki persediaan bensin yang banyak.
Sini, kau perlu senjata.
- Sekarang kita memberinya sebuah senjata? - Tenang saja, Christian.
Kau dapat membiarkan dirimu lengah jika kau mau, kawan. Saya tidak mau seperti itu..
Ketika aku naik di sini, seseorang sedang mengawasi ku.
Mereka bisa saja membatalkan atau melepaskan tembakan untuk memperingatkan saya tentang perangkap, tetapi mereka tidak melakukannya.
- Apa yang sedang kau katakan? - Perhatikan belakangmu!
Jadi Dr. Isaacs, tampaknya Anda membiarkan dia lolos,
dari tanganmu, Atau sengaja biarkan mereka hidup.
Jangan lupa kau sedang berbicara dengan siapa, dimana dia?
Di sebuah pemukiman di Raccoon City. informan kita melaporkan bahwa dia mempersiapkan untuk bertempur.
Bagus, Aku akan tiba disana dalam satu jam.
Itu dia. Terus bergerak.
Kita perlu semua drigen bensin di sana.
- Claire bilang kau yang membuat ini. - Itu benar.
Ini tadinya digunakan untuk menjadi jendela mesin cuci.
- Aku membuat beberapa perubahan. - Dimana kau belajar melakukan itu?
Ayahku menggunakannya untuk menjalankan toko chop. Aku benci itu.
- Siapa yang tahu? setelah semuanya Saya kira saya bisa membayar perhatiannya. - Bagus...
Karena aku akan membutuhkanmu untuk membuat sedikit perubahan lagi untuk benda ini.
Siapkan senjata, dayaledak tinggi yang berputar, tidak boleh ada yang selamat.
Dia disini, Mereka datang, tutup gerbangnya!
Oh Tuhanku..itu sebuah pasukan perang.
- Apa yang akan kita lakukan? - Yeah..
- Apa yang akan kita lakukan? - Kita akan membunuh setiap terakhir salah satu dari mereka.
Bersiap untuk menembak!
Bersiaplah!
Nyalakan itu!
Tembak!
- Dia memang sialan! - isi ulang!
Tutup itu semua, berhenti.
Lepaskan umpannya.
- Ada beberapa survivor. Buka gerbangnya! - Buka gerbang!
Tembak terus! Lindungi mereka.
Marker 2!
Tembak!
Claire, Doc, Pergi ke luar, bawa dia masuk!
Ayo!
Tunggu..
Dia hampir disana..
Tembak!
Sialan kau! Tutup gerbangya sekarang!
Claire, mereka telah menerobos gerbangnya.
Claire!
Tembak.
- Razor, sekarang! - Baiklah! Kalian mendengarnya kan, dorong!
Maju!
Tinggalkan pintu gerbang. mundur kembali ke barikade
Sepertinya dia sudah kehabisan taktik, Targetkan di atap.
Semuanya turun!
Sekarang!
- Alice! kita ada di barikade. - Claire, kau harus bisa menahannya disana.
Doc!
Alice! kita tidak bisa menahannya lebih lama lagi.
Keluar dari sana, sekarang!
Mundur.. sekarang!
Bawa semua hal berkaitan dengan senjata.
Tembak!
Dimana dia?
Kemana perginya?
Temukan dia!
Tutup ventilasinya, sekarang!
Jangan tembak!
Kau cepat, tapi kau tidak begitu pintar,
- Tolong jangan tembak.. - Dimana dia?
Kearah sana.
- Hemat amunisi kalian.. - Mereka masih ada banyak di luar sana.
Aku akan mengurus hal itu.
Jangan.
- Bergerak.. - Ayo berangkat!
Nikmati perjalanannya..
- Kawan-kawan, ada sesuatu disini yang harus kalian lihat. - Pergilah.
Lebih dari dua pasukan mayat hidup tepat didepan jalan kita.
Disana, diatas cakrawala.
Dan yang keduanya berada disana.
Kita kehabisan bahan bakar, Kita tidak bisa bertahan.
Aku harus bisa sampai ke The Hive. Sekarang, hanya ini kesempatan kita
- Aku akan ikut denganmu. - aku bisa diandalkan. - Aku juga.
Dan aku juga, aku salah tentangmu..pukullah aku.
Kami tahu kau akan kemana, Ke dalam lubang.
Kami ingin ikut.
Tolonglah..
Ambillah beberapa perlengkapan. Kalian akan membutuhkannya.
- Apa itu? - Bagian dari Hive yang terpapar akibat dari ledakan itu.
Itulah jalan masuk kita ke dalam.
- Mari kita bergerak! - Aku akan mengambil posisi.
Aktifkan langkah-langkah keamanan sekarang.
- Keamanan The Hive sepenuhnya telah diaktifkan dan otomatis. - Tidak,
Nonaktifkan sistem otomatis, aku akan menanganinya sendiri.
Pertahanan akan lebih efisien jika aku sendiri yang memegang kendalinya.
Benarkah? Aku ingat terakhir kali dia di sini dia bisa lolos keluar hidup-hidup.
Aku tidak akan membuat kesalahan yang sama
Terserah kau sajalah, Pertahanan The Hive kini ada ditanganmu.
- Lepaskan cerberus. - Cerberus telah bergerak
Apa kau memiliki seseorang? sebelum semua ini terjadi?suami? atau keluarga?
- Aku tidak dapat mengingatnya. - Bagaimana bisa?
Aku terbangun pada saat semua ini baru saja dimulai.
Aku tidak dapat mengingat yang lebih jauh sebelum itu.
Terkadang aku merasa ini telah menjadi bagian dari seluruh hidupku
Melarikan diri..membunuh..
- Apa itu? - Sesuatu sedang mengikuti kita
- Apa kau yakin? - Inilah yang saya lakukan.
Lari!
Lari..cepat!
Ayolah!
Apa semuanya baik-baik?
Lewat sini!
Tepat dibelakang kita!
Mengapa mereka berhenti?
- Mungkin mereka takut.. - Takut terhadap apa?
Apapun yang ada di bawah sana..
Segel The Hive.
Ayo pergi!
Alice!
- Kau baik-baik saja? - Yeah.
- Magasinku setengah kosong. - Aku kehilangan senjata di danau..
- Aku hanya punya sisa satu putaran - Satu magasin cadangan dan kemudian aku selesai.
Tidak ada senjata, tidak ada amunisi, apa yang kita lakukan untuk turun kesana?
- Alice. bagaimana dengan listriknya? - Ada beberapa bagian dari The Hive yang telah rusak.
- Kekuatan yang tidak menentu. - Sini. ambil ini.
Hei..lihatlah.
Kau bertanya mengapa aku berbalik melawan Umbrella. Dan aku berjanji padamu jawabannya..
Segera setelah T-Virus dirilis..
File rahasia telah diupload ke dalam aliran data saya.
Itu adalah rekaman pertemuan dari Petinggi Komando Perusahaan Umbrella.
Tertanggal 17 bulan sebelum wabah virus terjadi.
Kita ada di sini hari ini, bukan hanya untuk berbicara tentang masa depan perusahaan ini.
Kita di sini untuk berbicara tentang takdir Perusahaan ini.
Kita di sini untuk berbicara tentang akhir dari dunia.
Kita berdiri di ambang hancurnya dunia, Penyakit yang kita tidak punya penyembuhnya.
negara-negara fundamentalis yang memanggil untuk kehancuran kita
Kekuatan nuklir besar yang mana kita tidak dapat mengontrolnya.
dan meskipun jika kita bisa mengarahkannya ke daerah yang berbahaya..
Kita berhadapan dengan hal sulit, bahkan banyak ancaman yang tak bisa terelakkan,
Pemanasan global akan mencairkan es di kutub dalam waktu 80 tahun,
akan membanjiri 90% dari semua daerah hunian di Bumi.
Pertumbuhan populasi yang tidak dicentang akan mengambil alih.
Produksi pangan dalam kurun waktu kurang dari 50 tahun akan mengarah ke kelaparan..
Dan perang. Ini bukanlah dugaan. Ini adalah fakta.
Bagaimanapun caranya,, Dunia kita ini akan segera berakhir.
Pertanyaannya adalah, akankah kita berakhir dengan hal itu?
Apa yang Anda usulkan?
Saya mengusulkan bahwa kita bisa mengakhiri dunia ...
Tapi dengan kebijakan kita.
Sebuah Kiamat yang diatur.
Satu yang akan membersihkan penduduk dunianya..
tetapi dengan meninggalkan infrastruktur dan sumber daya dengan utuh.
Hal itu sudah pernah dilakukan sebelumnya, dengan kesuksesan yang besar..
Sedikit yang terpilih akan keluar naik dari badai.
..Tidak dalam bahtera seperti yang ada dalam bibel, tetapi dalam keamanan..
di bawah tanah. Dan ketika itu berakhir..
Kita akan muncul ke atas bumi yang sudah dibersihkan.
Pertama kita bisa kemudian kita mulai ulang. Dalam imajinasi kita.
Dan bagaimana Anda berniat untuk bisa mencapai hal ini?
Artinya sarana keselamatan kita sudah di tangan.
Aku akan berikan kepadamu, T-virus
Mereka sengaja merilisnya.
Ketika rekaman ini telah di upload ke aliran data saya..
itu akan menciptakan konflik dalam pemrograman saya.
Aku diciptakan untuk melayani Perusahaan Umbrella.
Tetapi aku juga diprogram untuk menghargai kehidupan manusia.
Dr Isaacs yang membiarkan virus ini untuk menyebarkan diri, Dia membunuh lebih dari 7 miliar orang.
Pemrograman saya tidak mengizinkan saya untuk menyakiti seorang karyawan pun dari Perusahaan Umbrella.
Saya tudak berdaya untuk menghentikan Dr Isaacs, tetapi Anda tidak..
Dalam 37 menit, pemukiman yang terakhir dari umat manusia akan jatuh.
Tidak akan ada yang bisa bertahan.
Sangat penting bahwa Anda dapat melepaskan antivirusnya sebelum ini terjadi,
atau Perusahaan Umbrella akan memetik kemenangan.
Ada satu hal terakhir, Ada headset di depan Anda, gunakanlah.
Dalam tindakan saya, saya tidak bisa menyakiti karyawan Perusahaan Umbrella.
Tapi saya dapat memberitahu mu, bahwa Umbrella memiliki seorang informan di Raccoon City.
Hal ini sangat mungkin bahwa orang ini sekarang di sini bersamamum
Waktu hampir habis, Alice. kau harus buru-buru.
Saya senang melihat Anda, Dr. Isaacs.
Kami tidak berpikir bahwa akan ada apapun yang selamat setelah serangan terakhir itu.
- Air. - Ya, tentu, ambilkan Dr. Isaacs air.
- Kemudian melanjutkan hasil untuk Raccoon City. - Dia tidak ada di sana.
- Apa? - Dia pergi ke dalam lubang, Kita harus mengikutinya.
- Itu bukan perintahku, Aku benar benar telah ... - kita harus pergi ke lubang itu .
Terimakasih.
- Tempat apa ini? - Ini adalah asupan udara untuk The Hive.
Ayo!
Tidak, sungguh?
Semua aman!
Cepat! Tenaganya hidup kembali!
- Claire! - Cepat! Ayo pergi!
Ayolah..
Ayolah!
Baiklah.
- Kau baik-baik saja? - Ya.
Seseorang sedang mengawasi kita.
Terbalikan polaritas dari turbinnya
Pisaunya akan mengarah ke yang lain.
Kita harus keluar dari sini, Pisau itu ini mengisap mundur udaranya!
Ayolah!
Tidak!
Lewat sini!
Kita harus buru-buru.
Tunggu!
Ayo pergi!
Razor?
Kau baik-baik saja?
Ya.
Ayo pergi.
- Apakah itu? - Senjata biologi..
- Yang satu ini manusia, Tidak. - Apakah kau melihat Claire?
- Razor? - Dia tidak akan selamat.
Ayo..
Kita harus cepat.
Jika target terus menerus on, Tentu saja dia hadir..
- Dia akan sampai disini kurang dari 7 menit. - Bangunkan mereka
instruksi saya untuk melakukannya, hanya dalam keadaan darurat yang paling besar
Bangunkan mereka sekarang!
Apa itu?
Kita harus keluar dari sini!
Disini, tenaganya lebih banyak yang berhenti.
- Waktu terus berjalan. - Di mana selanjutnya?
- Tingkat akhir dari The Hive ini ada di bawah kita - Bagaimana kita bisa ke sana?
Itulah caranya.
- Tempat Apakah itu? - Penyimpanan cryogenic.
Pasti ada ribuan dari mereka.
Komando Tertinggi dari Perusahaan Umbrella.
Menunggu kiamat yang terjadi diluar dalam keselamatan.
Sebuah bahtera Nuh untuk yang kaya, dan yang kuat.
Apa yang sedang kau lakukan?
Berikan saya bantuan..
Apa sudah selesai?
- Proses pembersihan selesai? - Tidak.
- Lalu mengapa saya terbangun? - Kami memiliki masalah.
- Saya mencoba... - Simpan napas Anda.
Aku tahu persis apa yang sedang terjadi..
Kami telah dikhianati..
itu benar!
Sebelah sini!
Ayolah. Itu dia!
Ikuti aku!
Ayo bergerak..
Benih yang buruk telah kembali.
Atau itu putri yang hilang? Nah, jangan hanya berdiri di sana, Silahkan masuk..
Setelah semuanya, kau hanya punya 9 menit untuk menyelamatkan dunia.
- Apa kau benar-benar dia? - Yang paling pertama, aku menyuruhmu untuk menaruh senjatamu di lantai.
- Mengapa juga saya akan melakukan itu? - Bukankah ini yang kau cari, iya kan?
Antivirus..Obat untuk semua ini
Baiklah, hanya ada satu botol.
Kita berada setengah mil di bawah tanah, dalam fasilitas yang disegel.
Aku jatuhkan disini, antivirusnya akan menghilang.
Dan kemudian impian harapan mu akan lebih dulu mati.
Gadis yang baik.
- Kau masih bersenjata. - Ya.
- Claire akan sangat kecewa. - Dalam beberapa menit,
Claire akan mati. bersamaan dengan orang lain yang kau kenal.
Itu manis..
Maaf, cintaku..
Menyingkirlah dari senjata dan detonatornya, ayolah..
Dia menempatkan bahan peledak di tabung cryo tempat Komando Tertinggi.
- Terima kasih. - Kerjamu bagus, Doc.
Jangan repot-repot. Kamu tidak perlu seperti itu.
ke tempat pengambilan es, botol atau pena yg seperti air mancur.
Dan, untuk menjawab pertanyaan Anda, ya..
terlepas dari beberapa bagian upgrade teknologi,
Saya, Dr. Alexander Roland Isaacs.
- Yang Asli. - Satu yang bertemu saya di luar sana, dia berpikir hal yang sama seperti itu.
Tentu saja itu yang dia lakukan. itulah bagaimana mereka dirancang
Mereka selalu berusaha lebih keras dan berjuang lagi bahkan sampai mati..
selama mereka berpikir mereka adalah hal yang nyata.
Setelah semua, siapa yang ingin tahu, mereka hanya tiruan murah, atau sekedar salinan yang tidak berharga?
Yang membawa kami kepada Anda.
- Tidak.. - Oh , masuklah sekarang.
Kau pikir kau adalah yang asli.
Betapa nikmatnya..
Tidak, aku takut dia menganggap bahwa kehormatan itu meragukan.
Alicia Marcus, anak perempuan dari partner lamaku, James,,
..Pemilik Perusahaan Umbrella dan duri yang menyakitkan di sisi saya.
- Yang sekarang saya berniat untuk menghapusnya. - Waktu terus berjalan, Alice.
- Kau harus segera membunuhnya. - Senang bertemu denganmu juga, Alicia..
Marcus menciptakan T-Virus untuk menyelamatkannya tapi efeknya tidak berakhir..
Aku sudah menunggu bertahun-tahun baginya untuk mati.
Aku bukanlah...
- Aku bukanlah sebuah klon. - Benarkah?
Kau pasti bertanya-tanya mengapa kau tidak ingat apa-apa tentang masa kecilmu.
Ayahmu.. Ibumu..
- Hilang ingatan. - Bukan, kau tidak memiliki ingatan karena kau tidak punya kehidupan.
Tidak ada sebelum semua kekuasaan ini , ketika kami telah menciptakan kamu , 10 tahun yang lalu..
- Aku tahu siapa diriku. - Saya fikir tidak..
Kau bukanlah apa-apa, tidak lebih dari boneka yang sudah dipotong talinya
Dan kemudian kau sedikit berkeliaran di sekitar sambil berpikir kau adalah gadis yang nyata.
Tapi kau bukanlah seorang gadis, kau hanyalah sebuah imitasi pintar.
Sebuah faksimili.
Salah satu yang agak merepotkan pada saat itu.
Kau sedang berbohong kepadaku.
Aku takut, dia tidak sedang berbohong.
Kau telah diciptakan lewat gambarannya, begitu juga aku.
Rupaku dan suaraku didasarkan pada rekaman masa kecil Alicia Marcus,
Yang dibuat oleh ayahnya.
Struktur genetik mu juga didasarkan pada DNA-nya.
Di klon untuk menghindari progeria penyakit penuaan dini yang menimpa dirinya.
Aku adalah anaknya.
Kau adalah seorang wanita yang pasti dia akan sepertimu.
Tidak, kau jauh lebih baik daripada yang pernah saya bisa..
Aku nembiarkan ini semua terjadi.
Aku lemah..
- Kau tidak akan mampu untuk menjadi.. - Waktunya hampir habis, Alice.
Ah, betapa menyentuh..
Trinitas para pelacur, bersatu dalam kebencian mereka..
Bukan berarti ia akan melakukan apapun yang baik.
Aku selalu ada didepan mu, disetiap langkah dari jalanmu.
Kau tidak mengubah apa-apa. kau tidak menyelamatkan siapapun.
Dunia masih akan dibersihkan dan Perusahaan Umbrella akan menang.
Satu-satunya perbedaan adalah, aku sudah tidak lagi harus..
,,mendengarkan dirimu yang benar-benar merengek.
Ketika kau meng-upload file itu kedalam aliran data Ratu Merah,
kau telah berbalik melawan Perusahaan.
Ketika sisa dari papan itu terjaga, kau akan digantikan.
- Dan saya akan mengambil kontrol penuh. - Saya masih memiliki 50% saham dari perusahaan ini.
- Dan apa yang ingin kau lakukan dengan itu? - Anda adalah co-pemilik perusahaan ini.
Tapi Wesker? Wesker masih tetap seorang karyawan
Saya tidak harus mematuhi perintah Anda. loyalitas saya hanya dengan dia
Aku tahu.
Albert Wesker, kau dipecat!
Bagaimana kau tahu ini aku?
Kau masih hidup..
Silahkan. bukan seperti itu, aku tidak punya pilihan.
- Mereka yang memaksaku melakukan itu. - Jangan khawatir.
Aku tidak akan membunuhmu.
- Claire, ini aku. - Maaf..
- Silahkan. - Cintaku..
Tidak!
Jika kau tetap menahan pemicu ini tertekan, kau membiarkan mimpi Umbrella tetap hidup.
Seharusnya aku sudah membunuhmu di Washington.
Ya..
Dia hanya bersikap untuk menghindarimu selama beberapa menit.
Dan mengingatkan yang terakhir bahwa pos-pos manusia akan jatuh.
Kita perlu jalur intercept. Dan cara tercepat untuk ke permukaan.
Sudah dilakukan.
Jika kau melepaskan Antivirus, itu akan membunuh semua organisme yang terinfeksi dengan T-Virus.
Kau tahu itu artinya apa kan?
- Aku tahu. - Alice. Kau tidak boleh!
- Aku tidak punya pilihan. - Selalu ada jalan yang lain.
- Kau tahu itu tidak ada. - Tersisa 04:33 menit, Kau harus cepat!
Tolong aku.
Kau tidak membutuhkan pertolongan, Wesker.
Kau sedang sekarat.
nikmati saja keadaan itu.
Ini adalah Dr. Alexander Roland Isaacs.
Konfirmasi memindai DNA dan identifikasi cetak suara.
- Identitas dikonfirmasi - Konfirmasikan Keamanan berkode 4365
Kode dikonfirmasi.
Anda sekarang akan mengambil sendiri secara offline dan mengambil semua fungsi di bawah kendali tunggal anda.
Sesuai keinginanmu. Matikan sekarang!
- Dr. Isaacs. Kau dan petinggi komando Umbrella. - Ya?
Kalian semua akan mati dibawah sini.
Teman kecil Anda tidak akan dapat membantu Anda sekarang.
Kau tidak akan bisa lari lagi.
Aku tidak sedang berlari.
Hanya itu yang kau punya?
Sebab jika seperti itu..
Aku yang akan membunuhmu..
Kita sudah memainkan permainan yang panjang, kau dan aku.
Tetapi sekarang itu semua berakhir.
Ya.
Ya, pasti.
Aku yang membuatmu.
Ya.
Kesalahan terbesar.
Claire,
..Pergilah, selagi masih ada waktu
Pergi! Aku akan tepat di belakangmu.
Waktumu sudah habis.
Alice!
Aku membawa mereka ke sini! Aku membawa mereka untukmu.
Apa yang salah denganmu?
Aku ini kamu, dasar bodoh!.
Bukan.
Itu tidak mungkin!
Anda yang sebenarnya.
Bukan!
Pembohong! manusia yg dibenci!
Kotor,,
klon!
Aku adalah aku. Dia bukan aku..
Kau melakukannya, Alice.
Alice?
Kau berhasil..
Mengapa aku masih tetap hidup?
Aku tidak tahu.
- Apa yang sudah terjadi? - Ketika Isaacs mati,
Aku bisa membawa diri kembali secara online dan menghentikan serangan.
pada sisa dipemukiman manusia.
- Kau telah menyelamatkan mereka.. - Kenapa aku masih tetap hidup?
Antivirus hanya menghancurkan T-Virus dalam tubuh Anda.
Itu tidak membahayakan sel-sel yang sehat. kau sekarang bebas dari infeksi.
Aku pikir aku akan mati. Anda dan Alicia ...
- Kau berbohong kepada ku - Kita harus tahu apakah Anda bersedia untuk membuat pengorbanan
untuk memberikan hidup Anda bagi orang lain. Ini sesuatu yang tak seorang pun akan melakukannnya di Umbrella.
Alicia Marcus benar tentang Anda. Anda lebih baik dari mereka semua.
Saya adalah salah satu dari mereka. saya diciptakan oleh Umbrella
- Hanya sebagai alat untuk mereka. - Tidak.
Kau menjadi sesuatu yang lebih dari yang mereka pernah bisa antisipasi.
Kloning menjadi lebih manusiawi daripada yang mereka pernah bisa.
Dan kau memiliki satu langkah lebih lagi untuk membuatnya.
Apa maksudmu?
Sebelum dia meninggal, Alicia mendownload kenangannya.
untukmu..
Masa kecil yang tidak pernah kau miliki.
Dikombinasikan dengan wanita yang dia tidak pernah bisa menjadi sepertinya.
Ketika T-Virus menyebar luas di Bumi
itu terjadi pada kecepatan seperti dari dunia modern.
Dibawa oleh pesawat jet menyebar ke seluruh dunia.
Antivirus ini seperti udara, disebarkan oleh angin.
Ini bisa memakan waktu bertahun-tahun untuk dapat mencapai setiap sudut bumi.
Sampai saat itupun, pekerjaan saya belum selesai.
Namaku adalah Alice.
Translated and Sync by Chovaz_bantalz